O mnie.

Urodzona i mieszkająca w Niemczech. Po przeprowadzce do Polski i ukończeniu studiów na wydziale germanistyki na Uniwersytecie Gdańskim zdobywałam doświadczenie w wielu firmach konsultingowych i sprzedażowych.

Do zakresu obowiązków wykonywanych w poszczególnych miejscach pracy należy  zaliczyć:

* Tłumaczenie akt sądowych.

* Tłumaczenie dokumentów.

* Przeprowadzanie rozmów kwalifikacyjnych w języku niemieckim.

* Analiza i transkrypcja nagrań.

* Tworzenie ofert w języku niemieckim.

* Tworzenie stron pomocniczych.

* Aktywna sprzedaż zagraniczna.

* Konsulting w języku niemieckim.

Oferta.

Moja oferta obejmuje tłumaczenia ustne, pisemne oraz specjalistyczne języka niemieckiego. W mojej pracy przykładam ogromną wagę do staranności i terminowości wykonywanych przeze mnie tłumaczeń. Zależy mi na wysokiej jakości współpracy z klientami dzięki czemu to grono systematycznie się powiększa.

Moja Oferta Usług : 

Tłumaczenia Pisemne

Tłumaczenia biznesowe: umowy, dokumenty, protokoły, instrukcje.

Tłumaczenie dokumentacji handlowej, technicznej, specjalistycznej.

Tłumaczenie korespondencji prywatnej, urzędowej, biznesowej, dokumentów poufnych.

Tłumaczenie materiałów promocyjnych, katalogów , ofert.

Tłumaczenie stron internetowych, programów, gier Przekłady książek, podręczników, materiałów szkoleniowych.

Tłumaczenia Ustne.

Tłumaczenie rozmów i negocjacji handlowych w siedzibie firmy.

Tłumaczenie szkoleń i konferencji.

Towarzyszenie gościom zagranicznym.

Rozmowy telefoniczne w imieniu zleceniodawcy.

Tłumaczenia specjalistyczne Prawo  administracja Marketing Finanse Biznes i handel Turystyka Psychologia .

 

Dodatkowo oferuję korepetycje z języka niemieckiego na terenie Trójmiasta, Słupska i okolic z dojazdem do domu. W ramach korepetycji oferuję naukę języka niemieckiego od podstaw, przygotowanie do matury oraz doskonalenie umiejętności językowych. Cena do ustalenia w zależności od potrzeb i zakresu materiału.

Nasi Klienci.

Świadczę usługi dla firm, którym pomagam jako tłumacz języka niemieckiego, które chcą być dobrze zrozumiane w trakcie negocjacji oraz zawierania umów prawnych. Pomagam także osobom prywatnym, które potrzebują tłumaczeń zwykłych różnych dokumentów urzędowych. Często zdarza się, że moi klienci potrzebują porozumieć się z niemieckimi urzędami i firmami przez telefon i załatwić pilne sprawy ubezpieczeniowe, bankowe, urzędowe et cetera.

Skontaktuj się z nami.

Masz Pytania ? Chętnie na nie odpowiemy.

Numer telefonu: (+48) 574 923 327
E-mail: contact@arbortranslations.com